Il NOE (Nucleo Operativo dell'Enciclopedia) del Centro de Idiomas de la Fundación Universidad de Málaga è composto da studentesse e studenti del corso di italiano e coordinato da Simona Frabotta, docente di italiano come lingua straniera, impegnata in un dottorato di ricerca sulla cultura femminile nella didattica dell'italiano.