Donatella Marcatajo è una traduttrice letteraria specializzata in studi di genere e postcoloniali. Si è laureata con lode in Lingue e Letterature Europee e Americane all’Università di Padova. È ideatrice e curatrice di Sylvia Plath Italy, progetto di ricerca e divulgazione sull’autrice. Si occupa della riscoperta di scrittrici dimenticate e collabora con diverse testate culturali online. Suoi contributi sono apparsi anche in riviste scientifiche come Plath Profiles. È socia de La bottega dei traduttori, Associazione di Promozione Sociale attiva nel campo della traduzione dal 2021.