Foot notes

1 Carla Simons, La luce danza irrequieta. Diario 1942-1943, a cura di Francesca Barresi (pag. 7); per la traduzione dall’olandese di Lisa Visani Bianchini, Edizioni di Storia e Letteratura, Roma 2023.

2 Carla Simons, La luce danza irrequieta. Diario 1942-1943, a cura di Francesca Barresi (pag. 95); per la traduzione dall’olandese di Lisa Visani Bianchini, Edizioni di Storia e Letteratura, Roma 2023.

3 Carla Simons, La luce danza irrequieta. Diario 1942-1943, a cura di Francesca Barresi (pag. 39); per la traduzione dall’olandese di Lisa Visani Bianchini, Edizioni di Storia e Letteratura, Roma 2023.

4 Carla Simons, La luce danza irrequieta. Diario 1942-1943, a cura di Francesca Barresi (pag. 71); per la traduzione dall’olandese di Lisa Visani Bianchini, Edizioni di Storia e Letteratura, Roma 2023.

5 Etty Hillesum, Diario 1941-1943, Adelphi, Milano 2004, pag. 168.

6 Vedi Postazione in Carla Simons, La luce danza irrequieta. Diario 1942-1943, a cura di Francesca Barresi per la traduzione dall’olandese di Lisa Visani Bianchini, Edizioni di Storia e Letteratura, Roma 2023 e https://www.joodsmonument.nl/nl/page/355347/carla-simons-1903-1943

7 Carla Simons, La luce danza irrequieta. Diario 1942-1943, a cura di Francesca Barresi (pag. 105); per la traduzione dall’olandese di Lisa Visani Bianchini, Edizioni di Storia e Letteratura, Roma 2023.